Skip navigation

Category Archives: Books

Κι εκεί που το πολύπαθο τούτο μπλογκ βρισκόταν διασωληνωμένο στην ΜΕΘ της μπλογκόσφαιρας, και ήμουν έτοιμη να δώσω το ok για να κλείσουν οι διακόπτες του, ήρθε μια πρόσκληση από το ηλεκτρονικό βιβλιοφιλικό περιοδικό Bookstand για να με βάλει πάλι στη διαδικασία της γραφής. Ένα μεγάλο ευχαριστώ του στέλνω κι από εδώ για την τιμή και την εμπιστοσύνη.

Όχι πως ήταν εύκολο. Είχα σχεδόν ξεχάσει πως είναι να γράφεις ποστ. Στο τέλος όμως χάρηκα πάρα πολύ που τα κατάφερα και γι’αυτό θα ήθελα να μοιραστώ το λινκ μαζί σας. Σα να ρίχνω ένα μπουκάλι με μήνυμα στη θάλασσα, έτσι, και σε όποιον φτάσει.

Κι αν δεν τα ξαναπούμε σύντομα (χέρι στη φωτιά δεν βάζω αλλά ποτέ δεν ξέρεις), Καλό Καλοκαίρι σε όλες και όλους!





I cannot live with You, 
It would be Life, 
And Life is over there  
Behind the Shelf

The Sexton keeps the Key to, 
Putting up
Our Life, His Porcelain, 
Like a Cup  

Discarded of the Housewife,  
Quaint or Broken; 
A newer Sevres pleases,  
Old Ones crack.  

I could not die with You  
For One must wait
To shut the Other's Gaze down, – 
You – could not. 

And I – could I stand by
And see You – freeze,
Without my Right of Frost  
Death's privilege?

Nor could I rise with You, 
Because Your Face
Would put out Jesus', 
That New Grace

Glow plain and foreign
On my homesick Eye, 
Except that You, than He
Shone closer by. 

They'd judge Us – How ? 
For You served Heaven You know,
Or sought to; 
I could not, 

Because You saturated Sight, 
And I had no more Eyes
For sordid excellence
As Paradise

And were You lost, I would be, 
Though My Name
Rang loudest
On the Heavenly fame. 

And were You, saved, 
And I, condemned to be
Where You were not, 
That self, were Hell to Me. 

So We must meet apart, 
You there, I, here, 
With just the Door ajar
That Oceans are, and Prayer, 
And that White Sustenance, 
Despair !