Skip navigation

» Όχι … Ο άνθρωπος μάλλον κατάγεται περισσότερο από το πρόβατο παρά από τον πίθηκο . » ( Damien Saez – J’accuse )

Δεν ξέρω πόσοι από εσάς γνωρίζουν γαλλικά γι’αυτό και δεν ανεβάζω τους εξαιρετικούς στίχους αυτού του κομματιού ( http://www.lyricsmania.com/jaccuse_lyrics_damien_saez.html ). Αν και, στη συγκεκριμένη περίπτωση, δεν είναι απαραίτητο . Η εικόνα, μαζί με τη μουσική, την ένταση και τον τόνο της φωνής, σου επιτρέπουν να καταλάβεις πολύ περισσότερα από τις ίδιες τις λέξεις . Ειδικά η εικόνα …

Για τον 33χρονο μουσικό και ποιητή Damien Saez μπορείς να μάθεις μ’ένα κλικ εδώ : http://en.wikipedia.org/wiki/Damien_Saez

Το J’accuse είναι το πρώτο single από το καινούργιο ομότιτλο άλμπουμ του που κυκλοφόρησε πριν ένα μήνα ακριβώς . Μεγάλος ντόρος έχει γίνει και με τη διαφημιστική αφίσα με το εξώφυλλο του δίσκου η οποία λογοκρίθηκε και απαγορεύτηκε η ανάρτηση της στους δρόμους και το Μετρό . Ο Saez εξοργισμένος απάντησε με μια δήλωση-καταπέλτη ενάντι της λογοκρισίας και υπέρ της ελευθερίας έκφρασης που μπορείς να διαβάσεις εδώ http://www.youtube.com/watch?v=WPHYcuCFmks

όπως και μια ενδιαφέρουσα άποψη εδώ:  http://melicieuse.wordpress.com/2010/03/06/woman-to-sell-france-said-no/

( αχχχ … όσο λιγότερος ελεύθερος χρόνος, τόσο περισσότερα λίνκια … )

 

*  *  *  Ναι, κι εγώ συζητώ αυτές τις μέρες τα ίδια μ’εσένα . Κι εγώ αισθάνομαι παράξενα . Τη μια προσπαθώ να είμαι αισιόδοξη για την έκβαση της κατάστασης μας και την αμέσως επόμενη με κυριεύει η μεγαλύτερη απογοήτευση και απελπισία, ο φόβος για το αύριο . Και ο θυμός . Κι εγώ προσπαθώ να μην το σκέφτομαι αλλά δεν τα καταφέρνω . Αδύνατο να μη σκέφτομαι αυτό στο οποίο όλοι σχεδόν γνωρίζαμε ότι κάποτε θα οδηγούμασταν με μαθηματική ακρίβεια ( ? ) . Αλλά τότε το διώχναμε από το μυαλό τόσο εύκολα . Τόσο εύκολα – ας είμαστε ειλικρινείς . Μουδιασμένη . Ο μικρόκοσμός σου κινδυνεύει πια . Καιρός ήταν . Τί θα κάνεις ? Εδώ σε θέλω !

Καλό Μάη !  *  *  *

Advertisements

18 Comments

  1. Hi Aura, thank you for linking back to my blog 🙂 I hadn’t watched the «J’accuse» video clip thank you for sharing

  2. Wow …
    Now, was that a quick response or what ?? !! 😯

    It’s just that I found your post ( and your blog as well ) very interesting and so I had to link back . «J’accuse» is a great song .

    melicieuse, thank u for commenting .
    Keep well ! 🙂

  3. hahahahaha,yeah i have my email open at the moment so I read the linkback and translated the page (I can’t read Greek. great blog by the way

  4. Thank you !

    Blogs about music + music videos ARE great ( especially when the authors are Madonna fans – one thing in common there 😉 )

    Goodnight …

  5. Μου θυμίζει τόσο τον Charlie Chaplin και τους Μοντέρνους Καιρούς του! Είναι αναπόφευκτο – τέτοιοι καιροί πάντα θα εγείρουν θυμό και τέχνη.

    Καλό μήνα, Aura!

  6. Όπως είπες κι εσύ η εικόνα τα λέει όλα. Επίσης μια χαζή μετάφραση (γκουγκλ) αποκαλύπτει λίγα ακόμα.

    Τείνω να συμφωνήσω με τον καλλιτέχνη!:)

    Καλό μήνα!

  7. Sue @

    Καλό μήνα γλυκιά μου . Συμφωνώ και προσθέτω πως «καλά να πάθουμε» !

    —–

    Ρενάτα @

    Κι εγώ από την κούραση και τη νύστα μπέρδεψα τα γουρούνια με τα πρόβατα ! Ευτυχώς διόρθωσα τον στίχο .

    Τα γαλλικά δεν είναι η αδυναμία μου είτε όταν μιλούνται είτε όταν τραγουδούνται . Γι’αυτό και δεν τα πολυεξασκώ . Αυτό εδώ το κομμάτι αποτελεί εξαίρεση . Κι ευτυχώς είχα λίγες άγνωστες λέξεις χα, χα, χα !

    Η σκηνή με τα κοτοπουλάκια και το παιδάκι στο τέλος μ’αρρώστησαν . Η εικόνα παιδί μου, η εικόνα . Άλλο πράγμα !

    Καλή Πρωτομαγιά 😀

  8. Άουρα, ο φόβος είναι κακός σύμβουλος, κράτα τον μακριά με τον τρόπο σου. Αυτό προσπαθούμε όλοι… ;)))

    • αγκνιρα
    • Posted Μαΐου 4, 2010 at 15:21
    • Permalink

    Ένα σύντομο «γεια», Άουρα, (έλειπα για μερικές μέρες) και θα επανέρθω μόλις δω βίντεο και λινκς.
    Φιλιά!

    • αγκνιρα
    • Posted Μαΐου 4, 2010 at 16:18
    • Permalink

    Άουρα, πήρες τελικά κανένα από τα ατελείωτα μέηλ που έρχονται από Λάσπη μεριά; 😀

  9. Όσο περνούν οι ώρες, τόσο μεγαλώνει η θλίψη … Δεν έχω μυαλό για συγκροτημένες απαντήσεις .

    skalidi @

    Όχι Σταυρούλα μου, οι κρίσεις φόβου είναι στιγμιαίες . Τις αντιμετωπίζω . Κι εγώ προσπαθώ . Βέβαια .
    Φιλιά πολλά, κουράγιο και αισιοδοξία !

    —–

    αγκνιρα @

    Γεια σου κι εσένα γλυκιά μου . Τα είδα όλα σήμερα και τα διάβασα . Η ανάγνωση τους ήταν ένα από τα λίγα ευχάριστα της μέρας μου .

    Για ξανασκέψου το κι εσύ όμως γιατί είναι ωραία η ιδέα … 😉

    • αγκνιρα
    • Posted Μαΐου 6, 2010 at 22:37
    • Permalink

    Άκουσα και είδα το βίντεο, μ’ άρεσαν και τα δύο πολύ. Επιτέλους ένα μη-γλυκερό γαλλικό τραγούδι (ξέρεις και άλλα τέτοια;). Το απόφθεγμα «ο άνθρωπος κατάγεται περισσότερο από το πρόβατο παρά από τον πίθηκο» είναι φο-βε-ρό!!! Θα το γράψω κάπου με μεγάλα γράμματα να το βλέπω…
    Ενδιαφέρον και το λινκ στο αγγλικό μπλογκ. Έχει απόλυτα δίκιο σ΄αυτά που λέει: Υπάρχουνε άπειρες πιο σεξιστικές διαφημίσεις, γιατί τους ενόχλησε ειδικά αυτή; Απεναντίας βρίσκω ότι δείχνει μια κριτική στάση απέναντι στον σεξισμό. Ίσως να υπάρχει κάτι άλλο πίσω από την απαγόρευση που δεν το ξέρουμε.
    Καλό σου βράδυ, άουρα! 🙂

  10. Συμφωνώ μαζί σου αγκνιρα για το εξώφυλλο .

    Καλό Σ/Κ και καλή ξεκούραση ! 🙂

  11. χαίρομαι όταν διαβάζω σε blog και λογικές φωνές στην παραφροσύνη που βιώνουμε..και εσύ είσια μία από αυτες!καλημερα!

  12. Καλημέρα glayki ! Σ’ευχαριστώ, αν και με αυτά που καθημερινά ακούω γύρω μου, κοντεύω να το χάσω ( το μυαλό μαζί με τη λογική του ) …

    Θ’ακουστεί σαν ανέκδοτο αλλά γμτ έχω ένα καλό προαίσθημα για όλη αυτή την κατάσταση . Ανερμήνευτο προαίσθημα . Ελπίζω να μη φταίει η πρόωρη καλοκαιρινή ζέστη !

    Φιλιά 🙂

  13. Να και οι Editors για να μην ξεχνιόμαστε !

    • αγκνιρα
    • Posted Μαΐου 19, 2010 at 10:27
    • Permalink

    Ωωω, σημάδι ζωής από την Άουρα! 🙂
    Καλημέρα και καλά νάσαι!

  14. Καλησπέρα αγκνιρα !
    Ξεκινάει τριήμερο για μένα που σημαίνει ότι ίσως και να καταφέρω ένα νέο ποστ … 😉

    Φιλιά πολλά !


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: