Skip navigation

Κόλμαν Σιλκ : » Σε όλη τη διαδρομή από το Βερμόντ σκεφτόμουν ό,τι ακριβώς είχε πει πως σκεφτόμουν. Αλλά δε θα το κάνω. Δεν πρόκειται να της επιβάλλω την υπέροχη αρετή μου. Ούτε σ’εκείνη ούτε στον εαυτό μου. Αυτό έληξε. Ξέρω πως αυτά τα πράγματα έχουν το κόστος τους. Ξέρω πως δεν υπάρχει τρόπος να ασφαλιστείς. Ξέρω πως ό,τι σε ξανανιώνει μπορεί να σε ξεκάνει. Ξέρω πως οποιοσδήποτε σφάλμα είναι ικανός να κάνει ένας άντρας έχει συνήθως σεξουαλικό επιταχυντή. Αλλά αυτή τη στιγμή αδιαφορώ. Ξυπνάω το πρωί, βλέπω μια πετσέτα στο πάτωμα, βρεφικό λάδι στο κομοδίνο. Πώς βρέθηκαν όλα αυτά εκεί ? Μετά θυμάμαι : βρέθηκαν εκεί επειδή είμαι πάλι ζωντανός. Επειδή μ’έχει και πάλι παρασύρει ο ανεμοστρόβιλος. Επειδή αυτό θα πει υπάρχω με υ κεφαλαίο » .

  Φίλιπ Ροθ – Το Ανθρώπινο Στίγμα – εκδ. Πόλις 2003

 

I can fly
But I want his wings
I can shine even in the darkness
But I crave the light that he brings
Revel in the songs that he sings
My angel Gabriel

I can love
But I need his heart
I am strong even on my own
But from him I never want to part
He’s been there since the very start
My angel Gabriel
My angel Gabriel

Bless the day he came to be
Angel’s wings carried him to me
Heavenly
I can fly
But I want his wings
I can shine even in the darkness
But I crave the light that he brings
Revel in the songs that he sings
My angel Gabriel
My angel Gabriel
My angel Gabriel

Gabriel – Lamb ( 2001 )
Advertisements
Αρέσει σε %d bloggers: