Skip navigation

It’s quiet now / And what it brings / Is everything

Μπορεί να βρίσκεσαι σ’ένα μόνιμο jet lag . Δε χρειάζεσαι το ταξίδι .

Comes calling back / A brilliant night / I’m still awake

Αϋπνίες τη νύχτα και στιγμές υπνηλίας μέσα στη μέρα . Νεύρα, κούραση . Οι υπόλοιποι, επτά ώρες μπροστά κι εσύ τρεις μέρες πίσω . Κόλλημα . Σε μια στιγμή, μια φράση, μια κίνηση . Να γύριζες το χρόνο πίσω … Να το ξαναζούσες ή να το διόρθωνες . Να το άλλαζες .

You don’t need me / To tell you now / That nothing can compare

Το ταξίδι το φτιάχνει η παρέα . Η καλή παρέα .

You might have laughed if I told you / You might have hidden a frown / You might have succeeded in changing me / I might have been turned around

It’s easier to leave than to be left behind / Leaving was never my proud / Leaving New York never easy / I saw the light fading out …

Και τη μοναξιά σου καμιά φορά τη μετράς καλύτερα μέσα στο ανώνυμο πλήθος, ανάμεσα σε θεόρατα κτίρια, μέρη άγνωστα .

You never / You never / You told me forever

Στέλνεις σκέψεις και επιθυμίες νοερά, εύχεσαι κάποιος να τις λάβει .

It’s pulling me apart / Change …

Και επιστρέφεις . Jet lag . Το είχες σχεδόν πάντα . Καλύτερα έτσι …

Ως επιβάτης ο 48χρονος πλέον, Michael Stipe σίγουρα δεν θα περνούσε απαρατήρητος . Δε θα με χάλαγε καθόλου να τον είχα συνταξιδιώτη . Αμφιλεγόμενη μεν, γοητευτική και μυστηριώδης προσωπικότητα δε, αλλά σίγουρα Π ρο σω πι κό τη τα, θεωρώ ότι είναι ένας από τους καλύτερους δημιουργούς και ενδιαφέροντες τύπους των τελευταίων δεκαετιών ( πως φαίνεται η θαυμάστρια εεεε ??? ) . Είχα την τύχη να τον δω live πριν από πάααρα πολλά χρόνια ( δέκα ? δέκα και κάτι ? ) στην Αθήνα ( Άγιος Κοσμάς ) και κατάφερα εκείνο το βράδυ να ψηλώσω λίγους πόντους, με το να χοροπηδάω συνέχεια για να πετύχω με το μάτι, έστω για λίγο, την καραφλίτσα του ( χάλια η διοργάνωση δλδ ) .

Το » Leaving New York » είναι ένα από τα πιο «εύπεπτα» τραγούδια ( κυρίως στιχουργικά ) αλλά και ένα από τα ωραιότερα που έχουν γράψει οι R.E.M. .  Ο Stipe το εμπνεύστηκε μέσα σ’ένα αεροπλάνο πετόντας πάνω από την αγαπημένη του Νέα Υόρκη, την οποία θεωρεί δεύτερη γεννέτειρα του και γι’αυτήν το έγραψε . Σε δευτέρη ανάγνωση όμως είναι είναι ένα τραγούδι αγάπης που μιλάει για αναμνήσεις, λάθη, συναισθήματα που προκαλούνται από την απουσία του άλλου, την αδυναμία να τελειώσεις μια σχέση μέσα σου .

Το video πιστεύω ότι είναι ένα από τα καλύτερα που έχουν κάνει ( αν και ποιό video των R.E.M. να πρωτοδιαλέξεις, σχεδόν όλα είναι πολύ προσεγμένα ) . Πολύ αγαπημένο και το τραγούδι και η εικόνα .

Trivia

* Ήταν το πρώτο single από το 13ο studio album των R.E.M. με τίτλο » Around The Sun » ( 2004 ) .

* Σκηνοθέτης του video ο Peter Care, βετεράνος βιντεοκλιπάς . Το όνομα του είναι συνυφασμένο με τους R.E.M. καθώς έχουν συνεργαστεί πολλές φορές ( Electrolite, Man On The Moon, What’s The Frequency Kenneth ? etc ) αλλά και με τους Depeche Mode . Έχει σκηνοθετήσει το υπέροχο » Secret Garden » του B. Springsteen ( προσεχές ποστ ! ) και τη διασκευή του Roy Orbison στο » I Drove All Night » με την Jen. Connelly και τον Brandon …εεε… Jason Priestley !

* Στη σκηνή του πάρτυ συμμετέχουν αληθινοί φίλοι του συγκροτήματος και όχι κομπάρσοι  .

* Το αεροδρόμιο σίγουρα ΔΕΝ είναι το JFK ( μήπως ξέρει κανείς ποιό είναι ? Δεν έχω ιδέα ) . Σιγά μην ήταν ! Χάλι . Χάλι κατίμαυρο ! Το Ελ Βενιζέλ κλάσεις ανώτερο ( πσσσσς ) .

**** Overweight baggage 🙂 !! *****

Advertisements

10 Comments

  1. Καλώς ήρθες! 🙂 Αν κατάλαβα καλά, την καρδιά σου την άφησες πίσω! Γνώριμο.

    Και τη μοναξιά σου καμιά φορά τη μετράς καλύτερα μέσα στο ανώνυμο πλήθος, ανάμεσα σε θεόρατα κτίρια, μέρη άγνωστα.

    Τρελό ρισπέκτ για τη παραπάνω φράση. Και για τα σχόλια στο βίντεο! 😉

  2. Τέλειος ο Stipe, Τ Ε Λ Ε Ι Ο Σ !

    Εγώ νομίζω καλό είναι το jet lag. έχεις καλή δικαιολογία να είσαι αλλού! 🙂

    φωτογραφιούλες δεν έχει;

  3. Renata @
    Καλώς σας βρήκα καλή μου Ρενάτα ! Τώρα που γυρίσα εγώ προφανώς θα φύγετε όλοι εσείς σιγά-σιγά αλλά δεν πειράζει, έτσι πρέπει . Ένα μικρό κομματάκι της Ρενάτα μου αλλά σημαντικό, την υπόλοιπη την πήρα μαζί μου . 🙂
    Σ’ευχαριστώ πολύ και το έχεις πιάσει το νόημα έξυπνο κορίτσι : το ποστάκι πάει πακετάκι με το βίντεο αλλιώς νόημα δεν βγαίνει . Φιλιά !

    Krotkaya @ Άσ’τα να πάνε Κροτ, παθαίνεις τα χειρότερα με τον Μιχάλη . Παλιότερα με έλεγαν διεστραμμένη που μου άρεσε ο τύπος χα, χα, χααα !!! Νομίζω ότι με τέτοιους ανθρώπους ή η ζωή σου γίνεται εξαιρετικά ενδιαφέρουσα ή καταλήγεις στο διπλανό δωμάτιο . Από το δικό τους . Στο Δαφνί . Είναι θέμα νευρικού συστήματος .

    Το τζετ λαγκ είναι μια χαρά και αυτό γράφω . Ότι τελικά είμαι μονίμως «αλλού» . 🙂

    Πήρες φόρα καλέ ! Ακόμα δεν το ανοίξαμε να ανεβάσουμε και φωτό ???? Θα γίνει κι αυτό ( κάααποτε ). Προς το παρόν στο βλογκ προηγείται η μουσική .

    ( Ψέματα . Δεν έβγαλα πολλές και δεν μου πολυάρεσαν . Κάτι θα κάνω πάντως )

    Φιλιά και σ’εσένα !

  4. Γύρισες από Νέα Υόρκη; θεέ και Κύριε! Γράψε μας πιο πολλά για την πόλη… 🙂

  5. Γύρισα, γύρισα . Αλλά θα χρειαστεί να ξαναπάω ( ελπίζω του χρόνου ) γιατί δεν πρόλαβα να κάνω και να δω όσα ήθελα . Έμενα και λίγο έξω από την πόλη και αυτό έκανε τα πράγματα πιο δύσκολα .

    Άντε βρε, θα γράψω κάτι και για το Νιου Γιορκ , δεν τη γλιτώνετε τελικά … 🙂

    Σταυρούλα μου φιλιά πολλά !!

  6. Μαρία, τι έκπληξη ήταν αυτή; Άργησες, αλλά στο wordpress βρε παιδί μου; Μπερδεύεται κανείς. Γιατί δεν κάνεις στο blogspot? Καλά σου λένε για τη φωτογραφία, γιατί δεν βάζεις; Θα νομίσει κανείς ότι είσαι καμιά άσκημη, γι αυτό δεν βάζεις.

  7. Μπάμπη φοβερέ πρωϊνέ τύπε, καλημέρα ! Είδες κατάντια ? Ναι, στο wordpress … 🙂 Αυθόρμητα έγιναν όλα . Χαίρομαι πολύ για την επίσκεψη σου !

    Καλέ, φωτογραφίες από το ταξίδι μου ζήτησαν να ανεβάσω, όχι της αφεντιάς μου !!! Ας αφήσουμε κάτι και για τη φαντασία αγαπητέ μου … 🙂 🙂 🙂

    Είσαι στην Κρήτη ? Τυχερέ άνθρωπε … Άντε κι όταν γυρίσεις θα τα λέμε πιο συχνά . Να περάσεις πολύ πολύ καλά ! 😉

  8. Λείπω… ανελλιπώς!
    Και προσεχώς εξαφανίζομαι κιόλας!
    Γι’ αυτό και το μυαλό μου σε ωράριο θερινό.
    Χωρίς πολλές σκέψεις.
    Μόνον αισθήσεις.
    Εξού και το… copy/paste των ευχών στις αδυναμίες μου, με μόνο λίγες μικρές ξεχωριστές πινελιές για τον καθέναν. Ελάχιστες όμως…
    Λόγω… θερινού κι άρνησης να κάτσω με τις ώρες μπροστά στον υπολογιστή.
    Μια ματιά μόνο, τίποτε άλλο.
    Και προσεχώς καθόλου.
    Από Σεπτέμβρη πάλι…
    Που θα ξαναφορέσουμε ρούχα…
    Βλέπετε, είμαι ο οπαδός του Ουίλιαμ Φώκνερ…
    «Μακρύ, καυτό καλοκαίρι»…
    Το ίδιο εύχομαι και σε σένα…
    Και να περνάς όμορφα.
    Και ταξιδιάρικα. Και ξέχνα τα όσα σε ταλαιπώρησαν. Η ζωή είναι εδώ και το καλοκαίρι μπροστά σου.
    Σ’ αγαπάω φάτσα! Να ξέρεις.
    Κι η αγάπη είναι μεγάλη κουβέντα για μένα. Να ξέρεις.
    Τα πιο καλά φιλιά μου…
    Καλό μήνα…
    (ουπς… αλλιώς τα σχόλια εδώ, αλλά μάλλον τα κατάφερα ε;)

  9. Και καλώς έπραξες και πράττεις ! 🙂

    Αν τα κατάφερες ? Άννα έγραψες σχολιάρα !! Σ’ευχαριστώ τόσο πολύ για την επίσκεψη, ναααααααααααα τόοοοοοσο πολυυυυυυυύ . 🙂 🙂

    Να περάσεις όσο μπορείς καλύτερα γιατί το χρειάζεσαι, όμορφη . Να μπεις στο θερινό φορτιστή και να μη βγεις αν δεν γεμίσει η μπαταρία, τ’ακούς ? Και είναι και τούρμπο η δική σου .

    Σ’ευχαριστώ που είσαι φίλη μου κι εγώ να δεις αγάπη που σου έχω ( πάει, κολλήσαμε στα ζαχαρομέλα και δεν τα μπορώ και πολύ, μας διαβάζει και ο κόσμος, χαααα, χα, χχαααχχ ! ).

    Έλα μωρέ, καλά ήταν στας Νέας Υόρκας . Την επόμενη φορά καλύτερα . Δεν δίνω εγώ σημασία, απλώς, το στομάχι μου έχει άλλη άποψη ( γαμώ την ατυχία μου ), την έπαθα μάλλον τη γαστρίτιδα, αλλά δεν μασάω ! Αμ πως !

    Θα έρθω, να απλώσουμε τα θεϊκά κορμιά μας στην παραλία, ok ? Απειλή ήταν αυτό (!) .

    Φιλιααά και καλό μας μήνα !!

    • spirandrou
    • Posted Ιουνίου 26, 2015 at 17:11
    • Permalink

    Ωραίο άρθρο και κατατοπιστικό, ωραία περιγραφή

    ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ


One Trackback/Pingback

  1. By Υπάρχει ένα μέρος … « Aura Voluptas on 26 Μαρ. 2009 at 1:33 πμ

    […] Για τον εγγλέζο Peter Care τα έχουμε ξαναπεί εδώ . Τελευταία έχει περάσει και στη σκηνοθεσία ταινιών […]

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: